CA could lose millions in funding over enforcing trucker language rules