Range Rider: Border City Affair, S3E13, 1953

Dick West and the Range Rider are falsely accused of killing the sheriff of Border City. The two discover that the town's banker set up a robbery at his own bank to conceal his embezzlement, with the assistance of the sheriff's niece.