RFK Jr. addresses gun violence in the U.S., calls mass shooters a symptom of deeper issues