Homeland security agents conduct operation at East LA megachurch