'Massive outreach to the public' to help identify Charlie Kirk shooter