Best of the West: The Cave-In, S1E17, Feb 12, 1982

Daniel, Elvira's stepson, has not yet fully acknowledged her as his mother, which makes her unhappy. They become closer after an accident while they are exploring the outlaw caverns outside of town.