The Binge-Watching Apocalypse Is Here (Final Update)