Jets' Justin Fields in concussion protocol after exiting Bills game