Internet radicalization is 'very tough to guard against,' expert says