Revelations of Minnesota shooter Vance Boelter prove he is the substance of nightmares