Gavin Newsom on The Late Show with Stephen Colbert calls President Trump a son of a bitch