Circus Boy: The Marvelous Manellis, S2E10, Nov 21, 1957

The two brothers and younger sister who make up the Marvelous Manellis are skilled high wire performers. When the oldest brother is hurt in a fall, he gets extremely upset that the team has to play without him.