About a dozen "legal observers" with the leftist National Lawyers Guild (NLG) are outside