US government 'headed to a shutdown', VP JD Vance says, blaming Democrats