France’s controversial boarding of a tanker