Purdue ends $34.9 million DEI-linked program after federal funding canceled