"Heavens" or "space"; "curtain" or "vacuum"; "created" or "evolving"?!

Are we living under a “curtain” for a firmament, or in the vacuum of “space”?
“In that hour Jesus rejoiced in spirit, and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes: even so, Father; for so it seemed good in thy sight.” (Luke 10:21)
https://www.azquotes.com/quote/1411175?ref=space
https://www.britannica.com/biography/Rene-Descartes
https://www.britannica.com/science/Cartesian-coordinates
https://archive.org/details/s207smt359_202009/S207%20The%20Physical%20World/S207%20Book%201%20The%20restless%20universe.pdf
https://archive.org/details/s207smt359_202009/S282%20Astronomy/S282%20An%20Introduction%20to%20the%20Sun%20and%20Stars.pdf
https://www.e-sword.net/
https://www.purebiblesearch.com/
https://www.jw.org/en/library/bible/study-bible/books/
https://www.azquotes.com/quote/856730
@ScourbyYouBible
https://www.youtube.com/@ScourbyYouBible