‘Did the ambassador say something bad?’