Cuomo released this AI-generated attack ad before pulling it amid backlash for racist imagery