University of Washington still requires ‘diversity statements’ for wide range of positions