Hurricane Melissa devastates Jamaica in record storm