Methane emission sources under the spotlight at COP30