For travelers, SNAP recipients and federal employees, the shutdown struggle is real