Grey and Isaiah danced 'head, shoulders, knees and toes' together