Il Canada è ufficialmente morto?