Bird written language