An unneeded clarification, and violence from the left