Black Mirror becomes reality: New app lets users talk to AI avatars of deceased loved ones