Eighth Senate vote on government funding bill fails with shutdown in 14th day