威尔士亲王和王妃出席皇家综艺演出

凯特王妃康复后首度亮相皇家综艺演出，透露孩子们因无法到场而“心碎”。

11月19日，威尔士亲王威廉与王妃凯特现身皇家综艺表演现场。凯特一袭绿色丝绒礼服优雅夺目，威廉则身着黑色燕尾服相伴。这是她癌症康复后的首次公开亮相。

夫妇二人抵达皇家阿尔伯特音乐厅时，受到ITV董事会成员及慈善机构代表欢迎。九岁双胞胎艾米莉亚和奥利维亚向凯特献上花束。凯特告诉她们：“我的孩子们因为不能来看演出非常难过，我们得保守秘密。”她无奈表示，孩子们“失望极了”。

威廉接过节目单时称赞双胞胎：“你们今晚真漂亮！”当奥利维亚提到喜欢比莉·艾利什，他笑称“有品位”。凯特则打趣道：“这笑容会传染。”

此次活动由喜剧演员杰森·曼福德主持，《舞动奇迹》明星约翰内斯·拉德贝将献演《长靴妖姬》片段。杰西·J、Laufey等歌手登台，鲍勃·格尔多夫爵士则带来Live Aid音乐剧特别表演。压轴环节中，400名演员将致敬《悲惨世界》40周年。

皇家综艺表演始于1912年，旨在为娱乐业从业者筹集善款。这是威廉夫妇第六次出席该活动，也是凯特病愈后的首次公开行程。

Edited by Kun Liang