Bystanders watched as woman set on fire on CTA train