Motyw - S02E05 - Dead End (lektor PL)

Sezon 2 Odcinek 5 - Dead End
Z zimną krwią zostaje zamordowana pewna zdolna licealistka. W trakcie śledztwa detektywi Angie i Vega odkrywają sekrety młodej kobiety. Częściowo wiążą się one z samą Angie, przez co detektyw Flynn emocjonalnie podchodzi do sprawy i stara się za wszelką cenę znaleźć przyczynę śmierci ofiary. Agresywna taktyka Angie zostaje źle odebrana przez Oscara. Tymczasem relacja detektywa Lucasa i policjantki Sung przekształca się w coś więcej niż tylko wspólną pracę.

Źródło: https://www.teleman.pl/tv/Motyw-2-Slepy-Zaulek-5-2603508