FBI Director explains why plain-clothed FBI agents were inside Capitol on January 6