Protesters clash with police on Canal Street, block garage with ICE agents inside