National Guard shooting triggers warnings on migrant policy from Trump