US backs commanders in strikes on alleged drug vessels, says Hegseth