resumen del sistema cuántico