DC pipe bombing suspect could face additional charges as investigation continues