Protesters support trans instructor on leave for alleged religious discrimination