Man suspected of killing 2 men in Albuquerque says a cockroach led him to do it