NASCAR reaches settlement in antitrust suit with Michael Jordan-owned team