'He loved caring for other people,' says cousin of rabbi killed in Bondi shooting