M23 says it will withdraw from seized Congo town after US request