Suspected Brown shooter 'doesn't look comfortable,' former FBI agent says