Quantum Leaping Is Not What You Think!