Brothers of Mercy campus expands