【15】コロナより怖い自粛社会 - 大橋眞

自粛が強制されるのが当たり前になった社会。これは、新型コロナウイルス蔓延のために仕方がないとして、受け入れてしまい、その結果経済問題が深刻化していると理解している人がほとんどであるという現実があります。コロナウイルスが怖いものであるという思い込みはマスコミ報道から来ています。思い切って発想を転換し、グローバルな視点から、この騒動の火付け役と考えられる人物が何を目論んでいるのかという点から、自粛の怖さを考え直す必要があります。

お詫び
　この動画はアップロードの時に最後の4分ほど切れてしまいました。要旨は次のとおりです。
この地球はすでに一つになっている。ただ、すべてのひとをコントロールするにはいたっていない。日本でも政府が自粛をしろ、家にいろと言われるとその通りにしてしまう。自粛をしない人がいると、これを非難する人が出来ました。ウイルスより怖いのは、自粛をするというコントロールのしくみが怖いのです。冷静に何がこわいのかを考える必要があります。

A society in which self-restraint has become commonplace. The reality is that most people accept this as unavoidable due to the spread of the new coronavirus and understand that the economic problems are exacerbated as a result. The belief that the coronavirus is scary comes from media reports. We need to take the plunge and change our mindset, and rethink the fear of self-restraint from a global perspective, in terms of what the person who is thought to be the catalyst for this turmoil is trying to do.

apology
This video was cut off for the last 4 minutes when uploading. The summary is as follows.
This earth is already united. However, it is not enough to control everyone. Even in Japan, if the government refrains from doing so and is told to stay home, it will do so. Some people blamed this for those who did not refrain from doing so. What is scarier than viruses is the control mechanism of self-restraint. You need to calmly think about what is scary.