Biden, Sheila, Confusion and the name game