Ethereum coin and token terminology

What are meta-coins vs. coloured coins? Can anyone create their own ‘coins’ using Ethereum? What is the difference between ‘coins,’ ‘tokens,’ and ‘altcoins'? What is the difference between smart contracts on Ethereum and on Bitcoin?