Parents pose in front of the camera with newborn triplets. But look closer at the babies’ faces